Newsletter privacy policy

Newsletter privacy policy statement


This statement serves to inform the users of this newsletter in accordance to the German Bundesdatenschutzgesetz (federal data protection law) and Telemediengesetz (telemedia law) as well as the EU-GDPR about the type, scope and purpose of the collection and processing of personal data by the website operator.

The operator takes your privacy very seriously and treats your personal data with secrecy and in accordance with the legal requirements.

Please also note that data transmission over the Internet may encounter security vulnerabilities. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.

Responsible entity for data processing according to GDPR

Responsible, according to the General Data Protection Regulation and other data protection laws and other provisions of data protection law in the member states of the European Union, is:

Äußere Münchner Straße 2
D–82515 Wolfratshausen
Telefon: +49 8171 418130
Telefax: +49 8171 418141

Collected data

The operator or provider collects data during the registration to the newsletter. The data collected is processed exclusively for the purpose of sending the newsletter and is not transmitted to third parties. The data collected is:

  • name and surname
  • e-mail address

Handling of personal data

The operator only collects, uses and transmits  your personal data if the legal regulations allow it or you consent to the data collection.

The Term personal data refers to all pieces of information about personal or material circumstances of a specific or identifiable natural person, such as for example your name, e-mail address and telephone number.

Handling of contact data

If you get in touch with the operator via the offered contact possibilities, the information you give is stored to be used to process and answer your questions. This data in not transmitted to third parties without your consent.

If you submit your personal data to ZEITRAUM, you have the right to request at any time, free of charge, any information about its storage and its use. You can update, change or delete the data. You only need to write a letter or send us an e-mail, in which you must be able to prove your identity.


You may revoke your consent at any time with future effect and / or object to future uses of your data for advertising, market and opinion research purposes.

Please understand that for technical reasons, the implementation of your objection / revocation may take some time and you may still receive messages from us during this time. For objecting or for the revocation of consent, a simple message to us is sufficient; you may use the aforementioned contact information without incurring any costs other than the baseline rate.

Right of appeal

Besides further remedies of public law or by court process, you have a right to appeal to a data supervising data protection authority. The responsible data protection authority for our company is: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Bayern, Wagmüllerstraße 18, 80538 Munich.