Reparieren statt konsumieren

Vom Lifestyle zur gesellschaftlichen Bewegung: Neo-Ökologie bestimmt nun das wirtschaftliche Handeln der Unternehmen und ist Maßstab für eine zukunftsfähige Lebensweise. Getragen vom wachsenden Umwelt- und Verantwortungsbewusstsein der Menschen prägt dieser neue Zeitgeist das Konsumverhalten sowie das alltägliche Leben. Dieses Bewusstsein konzentriert sich wieder auf die Grundbedürfnisse nach einem guten, gesunden Leben im Einklang mit der Natur.

Aus Überzeugung verschreiben wir uns ganzheitlich dem nachhaltigen Handeln und fühlen uns dem Grundsatz der Reparaturfähigkeit unserer Produkte verpflichtet. Damit gewährleisten wir deren Langlebigkeit über Generationen. Im Sinne der Kreislaufwirtschaft ist die Instandhaltung eines Möbels ein zentrales Element des Klimaschutzes und dient der Schonung natürlicher Ressourcen. Je länger die Lebensdauer eines Möbels ist, desto mehr reduzieren sich dessen Umweltauswirkungen.

An unserem Standort in Wolfratshausen werden seit jeher Möbel repariert, überarbeitet und erneuert. Mit Gründung der Partnerwerkstatt „Kreislauf“ unseres Nachhaltigkeitsbeauftragten Tim Köhnken und seinem Bruder Max Köhnken haben wir in Berlin einen Standort gewonnen, an dem dieser Gedanke weitergeführt wird. Dort wird mit Hand und Kopf repariert, konstruiert und an Konzepten getüftelt, die das Leben nachhaltiger machen.

„Das Wissen darum, dass etwas
repariert werden kann oder
vielleicht bereits repariert wurde,
hilft dabei, unsere täglichen
Begleiter wieder lieben zu
lernen und länger zu nutzen.“

Tim Köhnken, Kreislauf

Zum Auftakt der Kooperation wurde einem Kundenwunsch nachgegangen und ein MELLOW Bett restauriert. Nach 15 Jahren hat sich die räumliche Situation des Kunden verändert und das Bett wurde vom ursprünglichen Maß 200 × 200 cm auf 160 × 200 cm umgearbeitet und instandgesetzt. In der nachfolgenden Bilderstrecke sind die Arbeitsvorgänge dokumentiert, die vom Schleifen und Überarbeiten bis hin zum Auftragen des Öls reichen.

Tim Köhnken
Max Köhnken

Wir planen zukünftig ein deutschlandweites Netzwerk aus Partnerwerkstätten zu etablieren, die sich unabhängig von ZEITRAUM Ihrem Lieblingsmöbel annehmen. Einfache Reparaturen können Sie natürlich auch selbst durchführen. Jedem unserer Möbel liegt ein Pflege- und Reparturset bei. Die Anleitung dazu finden Sie hier.

Für Fragen zur eigenen Instandhaltung oder Reparaturanfragen können Sie sich direkt an uns wenden:

ZEITRAUM
Äußere Münchner Straße 2
82515 Wolfratshausen
werkstatt@zeitraum-moebel.de

Kreislauf Werkstatt
Modersohnstraße 35-45
10245 Berlin
info@kreislaufkonzepte.com
www.kreislaufkonzepte.com

Video und Bilder by Adrian Höllger

Zunächst werden alle Teile des Bettrahmens geschliffen.
Mit den Jahren arbeitet das Holz und einige verleimten Übergänge sind nicht mehr passgenau. Diese werden nachgearbeitet und geschliffen.
Ein abgebrochenes Stück des Bettfußes wird sauber abgetrennt und ein neues Holzstück angeleimt. Der Fuß wird bearbeitet und wieder in die ursprüngliche Form gebracht.
Verschlissene Bohrlöcher werden aufgebohrt, Holzstopfen eingeleimt und die Löcher neu gebohrt.
Nach dem Ausbessern und Reparieren werden alle Teile feingeschliffen und mehrfach geölt.
Die mit den Jahren leicht rissig gewordene Lederschnur wird aufgearbeitet und gefettet.